作词Grand Corps Malade/Manon Romiti/Silvio Lisbonne/Florent Mothe
作曲Grand Corps Malade/Manon Romiti/Silvio Lisbonne/Florent Mothe
制作人Silvio Lisbonne/Tiborg
唱片公司Sony Musc
录音室At the Palms (Las Vegas)/Charmettes/Tick Tone Music/Plearmusic/TMPAngel (London)/RAK (London)/Oldbnb/Lion Share (Hollywood)
发行日期2017-04-14
《Les yeux au ciel》(直译为“仰望天空” )是席琳·迪翁 (Celine Dion ) 2016 年专辑《Encore un soir 》中的一首歌曲。该曲于 2017 年4月14日在法国发行,是专辑的第四首单曲。这首歌由Grand Corps Malade作词,Mutine(Manon Romiti 和 Silvio Lisbonne)和Florent Mothe作曲。Lisbonne 担任制作人,Tiborg也参与了制作。

在专辑《Encore un soir 》发行后,《Les yeux au ciel》于2016年9月初进入法国数字单曲榜,排名第168位,同时进入法国综合单曲榜,排名第169位。这首歌在两个榜单上连续停留了三周。2017年6月20日,这首歌首次登上加拿大成人当代音乐榜,排名第50位,并于2017年7月4日达到最高排名第43位。
#

[Verse 1]
Nos regards se croisent, je te vois sourire
Mais j’ai peur de la distance
On échange ces phrases, je te vois grandir
Et je perds de la confiance

[Pre-Chorus]
Comment comment faire pour te comprendre
Comment comment faire pour te décoder
Que faut-il apprendre pour que l'on se rapproche ?
Toi qui as le monde entier dans la poche

[Chorus]
Oh mon enfant, dis-moi pour toi
À quoi ressemble l’essentiel
À quand remonte la dernière fois
Qu'ensemble on a regardé le ciel

Oh mon enfant, dis-moi pour toi
À quoi ressemble l’essentiel
À quand remonte la dernière fois
Qu'ensemble on a regardé le ciel

[Verse 2]
Tes yeux sont rivés sur tous ces écrans
Dans un monde parallèle
Maintenant pour se parler, on n'trouve plus le temps
Et l'amour est virtuel

[Pre-Chorus]
Comment comment faire pour te comprendre
Comment comment faire pour te décoder
Que faut-il que j'apprenne pour que l'on se rapproche ?
Toi qui as le monde entier dans la poche

[Chorus]
Oh mon enfant, dis-moi pour toi
À quoi ressemble l’essentiel
À quand remonte la dernière fois
Qu'ensemble on a regardé le ciel

Oh mon enfant
À quoi ressemble l’essentiel
Oh mon enfant
Et si on regardait le ciel ?

[Outro]
À quand remonte la dernière fois
Qu'ensemble on a regardé le ciel ?

[第1节]
我们的目光相遇,我看到你微笑
但我害怕距离
我们交换这些短语,我看到你成长
我失去了信心

[合唱前]
如何理解自己
如何解码
我们需要学习什么才能更接近?
你口袋里有整个世界

[合唱团]
哦,我的孩子,替你告诉我
最重要的是什么样子
上次是什么时候
我们一起仰望天空

哦,我的孩子,替你告诉我
最重要的是什么样子
上次是什么时候
我们一起仰望天空

[第2节]
你的眼睛盯着所有这些屏幕
在平行世界中
现在,为了交谈,我们没有时间
爱是虚拟的

[合唱前]
如何理解自己
如何解码
我需要学习什么才能更接近?
你口袋里有整个世界

[合唱团]
哦,我的孩子,替你告诉我
最重要的是什么样子
上次是什么时候
我们一起仰望天空

哦,我的孩子
最重要的是什么样子
哦,我的孩子
如果我们仰望天空呢?

[Outro]
上次是什么时候
我们一起仰望天空?

最近收听的

0 评论
    没有找到评论

:: / ::
::
/ ::

队列