《À Paris》是席琳·迪翁于2005年为支持巴黎申办2012年夏季奥运会录制的特别作品。歌曲在6月21日法国音乐节当天正式公开，席琳同时致信时任巴黎市长、巴黎2012申奥委员会主席贝特朗·德拉诺埃，表示自己“全心支持巴黎2012”，并以“一名心系法国的女人”的身份，将这首巴黎赞歌献给城市。它并非以销售和榜单为目标的常规商业单曲，而是一件兼具音乐宣传、城市形象塑造及申奥动员功能的文化礼物。法国还发行了编号为 Columbia SAMPCS 14999 的单曲宣传CD。

原曲由法国唱作人弗朗西斯·勒马克创作词曲，作品版权可追溯至1948年。勒马克本人曾演唱这首歌，而伊夫·蒙当随后将其发展为法国香颂及巴黎主题歌曲中的经典。因此，更准确的介绍是：**《À Paris》由弗朗西斯·勒马克创作并演唱，后来经伊夫·蒙当的版本广泛流传。**歌词描绘爱情萌发、春日街景、普通市民与城市生活，将巴黎表现为一座浪漫、开放而富有人情味的城市。

席琳的版本保留了传统法国香颂温婉、明朗的气质，但弱化了旧式街头小调的轻巧感，转而采用更加宽广、庄重的现代编排。她在前段以柔和、克制的声线展开，突出法语咬字与旋律的流动感；随着歌曲推进，超过500人的合唱逐渐加入，使原本属于个人记忆和城市爱情的歌曲，扩展为具有公共仪式感的城市赞歌。合唱并不是简单增加声势，而是象征来自不同阶层、职业和背景的巴黎人共同发声，将“我爱巴黎”转化为“我们代表巴黎”。

从宣传策略看，选择《À Paris》而非重新创作一首现代流行歌曲十分巧妙。作品本身已经拥有深厚的法国文化记忆，席琳的国际知名度又赋予它面向全球传播的能力。她兼具魁北克法语文化背景与国际巨星身份，能够在“法国传统”与“世界表达”之间建立联系，这也与巴黎申奥所强调的国际性、包容性和文化号召力相吻合。

该版本后来以 “A Paris（version chorale）” 名义收录于群星合辑《500 Choristes avec…》，于2005年10月发行。虽然巴黎最终在7月6日的国际奥委会投票中不敌伦敦，但这张宣传单曲仍成为巴黎2012申奥历程中具有代表性的音乐纪念物。它的价值不主要体现在商业成绩，而在于席琳以个人情感、法国香颂传统和大型合唱形式，为巴黎塑造了一次温暖而庄重的城市声音。